De retour en vidéo reportages, De vuelta en videos reportajes

Voilà huit mois que je travaille à Yonne Républicaine en presse écrite, d’abord à Sens puis à Auxerre. Même si j’ai peu de temps devant moi, j’ai trouvé les moments pour retrouver l’une de mes passion : filmer et monter. Toujours avec ma petite caméra amateur d’étudiante qui me suit depuis 4 ans. Elles sont 100 % perfectibles :) Merci pour votre indulgence.

Hace ya ocho meses que trabajo para el periódico local Yonne Républicaine, en prensa, primero en Sens y luego en Auxerre. A pesar de no haber tenido mucho tiempo, encontré momentillos para volver a darle una oportunidad a una de mis pasiones : filmar y montar. Siempre con mi cámara amateur de estudiante que me sigue desde hace 4 años. Los videos son 100 % perfectibles :) Gracias por vuestra comprensión.

Le premier reportage est dédié à la cathédrale gothique de Sens, avec l’ interview de Bernard Brousse, président de l’Office de tourisme de Sens // El primer reportaje está dedicado a la catedral gótica de Sens, con la entrevista de Bernard Brousse, presidente de la oficina de turismo de Sens. 

Le deuxième reportage raconte l’intervention du chef Christophe Grain dans l’Yonne, créateur du concept Alerte en cuisine // El segundo reportaje cuenta la intervención del chef cocinero Christophe Grain en la provincia de l’Yonne, creador del concept de “Alerta en la cocina”. 

Anuncios